Blaupunkt PCA 250 User Manual

2 Channel Full-range -or- High-Pass ModeThis installation is most popular for listeners who want to simplyincrease the power to the rear speakers in a

2 Channel Dual Subwoofer ModeThe largest improvement in sound quality always comes whenadding some kind of subwoofer via a dedicated subwoofer amplifi

SYMPTOMNo power (power light not on)Power but no sound (power light is on)No sound from one channel or entire sideVery low sound levelPower amplifier

Robert Bosch Corporation warrants new Blaupunkt car audio products it distributes in the United States through authorized Blaupunktdealers, or which a

Félicitations ! Vous êtes maintenant propriétaire d’un amplificateur pour autoradio exceptionnel, produit par les audiophilesenthousiastes de Blaupunk

Nous recommandons toujours que les amplificateurs Blaupunktsoient installés par desprofessionnels, mais le processus d’installationest tellement facil

Avant d’effectuer le câblage d’un système audio qui n’atteindra peut-être pas la qualité de son voulue, assurez-vousque vouschoisissez un concept qui

POSE DE FUSIBLES SUR LE VÉHICULEPour des raisons de sécurité, un fusible à fort courant(oucoupe-circuit) DOIT être installé en ligne avec le (les )amp

CONNEXIONS D’ALIMENTATION :MASSE – C’est la connexion de terre à courant élevé avec le châssis de lavoiture. Elle doit être attachée à une connexion

CONNEXIONS & COMMANDES– 17 –ENTRÉES DE NIVEAU DE LIGNE – Les entrées utilisées le plus couramment dans le monde du marché des accessoires etpièces

Below is a basic trouble-shooting guide to assist in seeking out and correcting a problem that may occur in the installationprocess. Although lengthy

2 canaux mode passe-haut ou large bandeCette installation est particulièrement populaire pour les auditeurs qui veulent simplement augmenter la puissa

Mode 2 canaux double subwooferLa plus grande amélioration en matière de qualité de son vienttoujours lorsqu’on ajoute un subwoofer via un amplificateu

SYMPTÔMEPas d’alimentation (le témoin d’alimentation n’estpas allumé)Alimentation mais pas de son (le témoind’alimentation est allumé)Aucun son ne sor

Robert Bosch Corporation garantit que les produits audio neufs pour automobiles qu’elle distribue aux États-Unis par desrevendeurs Blaupunkt autorisés

Nuestras felicitaciones! Usted es ahora el dueño de un amplificador excepcional para sistemas de audición paraautomóviles, fabricado en Blaupunkt por

Recomendamos siempre que usted haga instalar en forma profesional sus amplificadores Blaupunkt, pero a menudo lainstalación es tan fácil que el usuari

Antes de alambrar un sistema de audio que pudiera noalcanzar la calidad de sonido que usted desea, asegúrese deescoger el concepto que satisface sus r

FUSIBLES EN EL VEHICULOPara seguridad DEBE instalarse en línea con el amplificador o losamplificadores, inmediatamente después de la batería, un fusib

CONEXIONES DE POTENCIA:TOMA DE TIERRA - Esta es la conexión de tierra de corriente alta al chasis delvehículo. Se debería sujetar a una conexión de ti

ENTRADAS DE NIVEL DE LINEA - Las entradas que se usan más comúnmente en el mundo de posventa son entradas denivel de línea tipo RCA. Estas entradas pu

Key features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dos canales de margen máximo o modo de paso altoEsta es la instalación más popular para los oyentes que simplemente desean aumentar la potencia de los

Modalidad de 2 Canales con Subwoofer DualEl realce más importante en la calidad del sonido siempre es elresultado de incorporar algún tipo de subwoofe

SIMTOMANo enciende. (La luz de encendido no seenciende.)Hay corriente pero no hay sonido (la luz deencendido está encendida).No hay sonido por un cana

Robert Bosch Corporation garantiza que los productos nuevos de audición de Blaupunkt para automóviles que distribuyen en los Estados Unidos através de

Parabéns! Você agora é o proprietário de um excepcional amplificador de áudio para carro idealizado pelos entusiastas deáudio da Blaupunkt. O nosso pe

Nós sempre recomendamos que você faça instalar por profissionais os seus amplificadoresBlaupunkt, mas o processo de instalação geralmente é tão fácil

Antes de fazer a ligação de um sistema de áudio que talveznão atinja a qualidade de som que você deseja, assegure-sede escolher um conceito de sistema

INSTALAÇÃO DOS FUSÍVEIS NO VEÍCULOPara propósitos de segurança, um fusível de alta capacidade(ou disjuntor) TEM que ser instalado diretamente na bater

CONEXÃO DE FORÇA:TERRA – Esta é a conexão de terra de alta corrente ao chassis do carro. Deveser fixado à uma conexão limpa no veículo capaz de suport

CONEXÕES ELÉTRICAS E SAÍDAS DOS ALTO-FALANTES– 37 –ENTRADA DE LINHA DE NÍVEL – As entradas mais comumente utilizadas no mercado são entradas de linha

Congratulations! You are the now the owner of an exceptional car audio amplifier from the audio enthusiasts atBlaupunkt. Our engineering staff has sp

2 Canais de Pleno Alcance ou de Modalidade de Passagem AltaEsta instalação é muito popular para ouvintes que simplesmente querem aumentar a potência d

Modo Duplo de Alto-Falantes de Freqüências Graves de 2CanaisO maior aperfeiçoamento em qualidade de som sempre se consegue ao adicionar algum tipo de

SINTOMAAusência de força (a luz de indicação de forçanão está acesa)Há força mas sem som (a luz de indicação deforça está ligada)Ausência de som de um

A Robert Bosch Corporation garante os produtos novos de áudio para carros da Blaupunkt que distribui nos Estados Unidos através dos seusrepresentantes

Robert Bosch Corporation, Sales GroupMobile Communications Division2800 South 25th Avenue, Broadview, IL 60155www.BlaupunktUSA.comCopyright 2003 by t

We always recommend you have your Blaupunkt amplifiers professionally installed but theinstallation process is often so easy that the average consumer

Before wiring up an audio system that may not achieve thesound quality you want, be sure to choose a system conceptthat fits your listening requiremen

VEHICLE FUSINGFor safety purposes, a high current fuse (or circuit breaker)MUST be installed in line with the amplifiers(s) immediately atthe battery

POWER CONNECTIONS:GROUND - This is the high current ground connection to the chassis of thecar. It should be fastened to a clean ground connection in

LINE LEVEL INPUTS - The most commonly used inputs in the aftermarket world are RCA type line level inputs. These inputscan handle up to about 6 Volts