KölnRCM 126Radio / CassetteOperating instructions Köln RCM126 d 13.06.2002, 11:27 Uhr1
39ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSImportant notesPrecautionsBefore starting to use your new car radio,please read the f
40• Press << or >>.The display will switch to “CHANGE”.• Push in the KeyCard. The card is re-leased and put in the proper positionfor bein
41ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSOptical indication for extrasecurityFlashing KeyCard tongueWhen the vehicle is statio
42Radio operation with RDS (Radio Data System)If you leave the service area of the regionalprogramme tuned into, or if you would liketo take advantage
43ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSScrolling through the broadcast-ing networks (only FM)You can use the << >&g
44Automatically storing thestrongest stations withTravelstoreYou can automatically store the six mostpowerful FM stations of your current recep-tion a
45ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSwitching from stereo to mono(FM)If reception is poor, you may get bettersound qualit
46If the system is unable to find a station of-fering the selected programme type, the dis-play will show “NO PTY” and a beep tonewill be released. Th
47ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS- NDR2 airs a PTY-POP programme.- The system will switch to the linkedstation NDR2 fo
48Traffic announcement priorityon/offIf the priority for traffic announcement pro-grammes is activated, “TA” will light up inthe display.To switch the
3ENGLISHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS131422026 2425119451215819761310161718232221 Köln RCM126 d 13.06.2002, 11:27 Uhr3
49ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSAutomatic seek tuning start(tape and CD changer operation)When leaving the reception
50Traffic Memo (TIM)This set is equipped with a digital speechmemory, making it possible to automaticallyrecord up to four traffic messages lasting am
51ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS• Press / to set the timer.• Press << to set the hours and >> to setthe
52 Warning noteDanger of damaging the motor antennain a car washIf you have installed a motor antenna, it willremain extracted when turning off the ra
53ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTape operationThe car stereo has to be switched on.The unit automatically switches to
54Skipping unrecorded tape por-tions with Blank SkipThis function senses an unrecorded tapeportion continuing for more than 15 secondsand automaticall
55ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSCD changer operation (optional)Selecting CDs and titlesCD selectionUpDownTitle select
56Selecting the display modeYou can select the desired display mode forCD operation:“NAME” – The specified name, forexample “MADONNA”will be displayed
57ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTo quit the naming mode,• leave the DSC menu by pressing DSC.If you would like to nam
58DSC programmingDSC (Direct Software Control) allows youto customise certain programmable, basicsettings to suit your personal needs andpreferences a
32ContentsQuick reference ... 33Important notes ... 39Precautions...
59ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSPEECH 1:Linear reproduction (bass,treble and Loudness set to“0”)SPEECH 2-4:Different
60S-DX To adjust the seek tuningsensitivity for distant recep-tion.DX 1 - high sensitivityDX 3 - low sensitivityS-LO To adjust the seek tuningsensitiv
61ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSAppendixSpecificationsAmplifierOutput power: 4 x 23 W RMS poweracc. to DIN 45324 at1
32Blaupunkt-Werke GmbHBosch Gruppe5/96 Pf K7/VKD 8 622 400 693 Köln RCM126 d 13.06.2002, 11:27 Uhr32
33ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTo programme the mute volume level,proceed as follows:• Adjust the desired volume.• P
346 Rocker switchRadio operation / Station searchUpDown<</>> Up/Down in short intervals when AFis off<</>> To scroll through
35ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS7 Displayke fgi h jl amnorbqpscda) NDR2 - Station nameb) TR 2 - Track (side) 2 of the
36< TIM (Traffic Memo)To play back the stored traffic an-nouncements:Press TIM briefly.To switch the priority for traffic an-nouncements on and off
37ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSChanger operation (optional)To switch the display mode and selectbetween name, time (
38G LDLoudness - When listening at a lowlevel, the Loudness function creates amore natural sound by boosting thelow frequency range.LD on/off: Press t
Comments to this Manuals