Blaupunkt SAN REMO RD 127 User Manual

DInhaltsverzeichnis 1997GBContents 1997FSommaire 1997EInstrucciones breves 1997

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

Nr., N˚, Abt., Dept.* Gerät, Unit, Inhalt, Conteny, Seite, Page,No., Nº. Dept., Dept. Appareil, Aparato Context, Contenido Page, Páginon* D - KD = Kun

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufAut

3. GSM-ModulDas GSM-Modul ist ein Austauschteil und wird nur von Blaupunkt Hildesheim instandgesetzt. BeiFremdeingriff erlischt die Garantie, bzw. es

9. Kostenvergütung9.1 Kostenvergütung bei Reparatur vor Ort (kein Modultausch)Vergütungen für Ersatzteile und Reparaturzeit nach Aufwand.(Eintrag im G

Blaupunkt-Werke GmbHK7/VKD11 Hr. SaderPostfach 77 77 7731132 Hildesheim

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufAut

3. GSM-ModulDas GSM-Modul ist ein Austauschteil und wird nur von Blaupunkt Hildesheim instandgesetzt. BeiFremdeingriff erlischt die Garantie, bzw. es

9. Kostenvergütung9.1 Kostenvergütung bei Reparatur vor Ort (kein Modultausch)Vergütungen für Ersatzteile und Reparaturzeit nach Aufwand.(Eintrag im G

Blaupunkt-Werke GmbHK7/VKD11 Hr. SaderPostfach 77 77 7731132 Hildesheim

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufAut

Nr., N˚, Abt., Dept.* Gerät, Unit, Inhalt, Conteny, Seite, Page,No., Nº. Dept., Dept. Appareil, Aparato Context, Contenido Page, Páginon* D - KD = Kun

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49Nr.SERVICE INFORMATIONOrganisationWerkstattEr

Blaupunkt Zentralwerkstatt:(Werkstattleiter: Rembert Kaesler)BLAUPUNKT-WERKE GmbHZentralwerkstatt, Halle 402Robert-Bosch-Str. 20031139 HildesheimTel.:

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49Nr.SERVICE INFORMATIONOrganisationWerkstattEr

FUn logiciel nouveau de l'etat B970415 est disponible pour les radios indiquées ci-avant..La disquette peut être obtenu de notre expédition de pi

Fig 1Fig 2C1813L1811L1810C1812 C2063 C2061C2002R845C845C2770C830R830R2771C2773R846R2772R2773C2045R5352R1806R1805R1811R1603R2010V2000

Fig 3Fig 4C1813L1811L1810C1812 C2063 C2061C2002C2770C830R830R2771C2773R2772R2773C2045R5352R1806R1805R1811R1603R2010V2000X848 X845R8481 - 01627EC846X84

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49Nr.SERVICE INFORMATIONOrganisationWerkstattEr

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufA

Nr., N˚, Abt., Dept.* Gerät, Unit, Inhalt, Conteny, Seite, Page,No., Nº. Dept., Dept. Appareil, Aparato Context, Contenido Page, Páginon* D - KD = Kun

Bremen8 627 004 019 8 636 592 970New York8 627 004 020 8 636 593 008Bremen / New York8 627 004 021 8 638 811 930ohneBeleuchtungwithoutIilluminationsan

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufA

1.2.1 ZentralreparaturBei der namentlichen Zentralreparatur erhält der Kunde sein Gerät zurück.Die Reparatur ist während der Garantiezeit kostenlos, n

6. Ansprechpartner und AdressenTechnische Beratung: Blaupunkt-Werke GmbHK7/VKD21Postfach 77 77 7731132 HildesheimTel. (0 51 21) 49 52 18Fax (0 51 2

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49Nr.SERVICE INFORMATIONOrganisationWerkstattEr

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49Nr.SERVICE INFORMATIONOrganisationWerkstattEr

Modena RD 148Lausanne RD 148CD Laufwerk BP 01neues Gerätekonzept „DigiCeiver“Inhalt:• Prozessor Peripherie• Schnittstellenprüfung• Signalverläufe• Feh

Nr., N˚, Abt., Dept.* Gerät, Unit, Inhalt, Conteny, Seite, Page,No., Nº. Dept., Dept. Appareil, Aparato Context, Contenido Page, Páginon* D - KD = Kun

Anmeldung / OrganisationAnmeldungWir bitten Sie,Ihre Mitarbeiter mit dem Faxvordruck auf der letzten Seite direkt bei Blaupunkt oder über denzuständig

RückantwortBlaupunkt Werke GmbH Fax: 0 51 21 - 49 25 97K7/VKD13Postfach 77 77 7731132 HildesheimBetr. KursanmeldungHiermit melden wir uns verbindlich

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufA

95.09.11K7/VKD 14Rulle4160NavigationTravelPilot RGS 05 - 7 612 001 120Gerätespezifisches Kundendienstkonzept für AR-Navigations-Servicestellen.Als Nac

3. GarantieDie Garantiezeit beträgt 12 Monate ab Verkaufsdatum an den Endgebraucher.Als Garantiebeleg gilt die Kaufquittung. Alle Mängel, die nachweis

Gerätefluß / TravelPilot RGS 05Austauschverfahren / InlandKundePorsche AGVertriebszentrumTravelPilot RGS 05ServicepartnerPorsche AGExclusive - Abteilu

Porsche Vertriebszentren (Inland)Service:Aachen (52068)Porsche Zentrum AachenJacob FleischhauerGmbH & Co. KGEintracht-/TalstraßeTel. (02 41) 5 18

Porsche Vertriebszentren (Inland)Stand 6.97Hagen-Hohenlimburg (58119)Porsche Zentrum LennetalPZ Lennetal AutomobileGmbH & Co.KGSpannstiftstr. 54Te

Porsche Vertriebszentren (Inland)Stand 6.97Nürnberg (90491)Porsche Zentrum NürnbergKrauss Sportwagen GmbHDresdener Str. 4Tel. (09 11) 95 16 90Telefax

Nr., N˚, Abt., Dept.* Gerät, Unit, Inhalt, Conteny, Seite, Page,No., Nº. Dept., Dept. Appareil, Aparato Context, Contenido Page, Páginon* D - KD = Kun

Willich (47877)Porsche ZentrumWillich-MünchheideTölke & FischerSportwagen GmbH & Co. KGJakob-Kaiser-Str. 1Tel. (0 21 54) 91 89-0Telefax (0 21

Blaupunkt ErsatzteillisteTravelpilot RGS 05Ersatzteile für den TravelPilot RGS 05 sind kostenpflichtig bei folgender Anschrift zu bestellen:B

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufA

95.09.11K7/VKD 14Rulle4160NavigationTravelPilot RGS 05 - 7 612 001 120Gerätespezifisches Kundendienstkonzept für AR-Navigations-Servicestellen.Als Nac

3. GarantieDie Garantiezeit beträgt 12 Monate ab Verkaufsdatum an den Endgebraucher.Als Garantiebeleg gilt die Kaufquittung. Alle Mängel, die nachweis

- 5 -Product flow / TravelPilot RGS 05Service procedure / abroadCustomerPorsche AGSales centreTravelPilot RGS 05Service agentBlaupunkt GmbHK7/W1784 (E

Bosch regional companiesBelgien • BelgiumBelgique • BelgiëN.V. Robert Bosch S.A.1, Rue Henry Genesse1070 BrusellesTel.: 00322 525-5111Fax: 00322 525-5

Porsche-spezific spare parts listTravelpilot RGS 05Porsche P/N– GPS antenna, unpainted, with cable connectors ...

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufA

Nr., N˚, Abt., Dept.* Gerät, Unit, Inhalt, Conteny, Seite, Page,No., Nº. Dept., Dept. Appareil, Aparato Context, Contenido Page, Páginon* D - KD = Kun

95.09.11K7/VKD 14Rulle4160NavigationTravelPilot RGS 05 - 7 612 001 120Gerätespezifisches Kundendienstkonzept für AR-Navigations-Servicestellen.Als Nac

3. GarantieDie Garantiezeit beträgt 12 Monate ab Verkaufsdatum an den Endgebraucher.Als Garantiebeleg gilt die Kaufquittung. Alle Mängel, die nachweis

- 5 -Product flow / TravelPilot RGS 05Service procedure / abroadCustomerPorsche AGSales centreTravelPilot RGS 05Service agentBlaupunkt GmbHK7/W1784 (E

Sociétés Bosch à l’étrangerBelgien • BelgiumBelgique • BelgiëN.V. Robert Bosch S.A.1, Rue Henry Genesse1070 BrusellesTel.: 00322 525-5111Fax: 00322 52

Porsche-spezific spare parts listTravelpilot RGS 05Porsche P/N– GPS antenna, unpainted, with cable connectors ...

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufA

95.09.11K7/VKD 14Rulle4160NavigationTravelPilot RGS 05 - 7 612 001 120Gerätespezifisches Kundendienstkonzept für AR-Navigations-Servicestellen.Als Nac

3. GarantieDie Garantiezeit beträgt 12 Monate ab Verkaufsdatum an den Endgebraucher.Als Garantiebeleg gilt die Kaufquittung. Alle Mängel, die nachweis

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

- 5 -Product flow / TravelPilot RGS 05Service procedure / abroadCustomerPorsche AGSales centreTravelPilot RGS 05Service agentBlaupunkt GmbHK7/W1784 (E

Società Bosch all’esteroBelgien • BelgiumBelgique • BelgiëN.V. Robert Bosch S.A.1, Rue Henry Genesse1070 BrusellesTel.: 00322 525-5111Fax: 00322 525-5

Porsche-spezific spare parts listTravelpilot RGS 05Porsche P/N– GPS antenna, unpainted, with cable connectors ...

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufA

Software update 8 627 004 008 for Bremen RCM 127 and New York RDM 127The Bremen and New York units will soon be supplied into the market including the

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49Nr.SERVICE INFORMATIONOrganisationWerkstattEr

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49Nr.SERVICE INFORMATIONOrganisationWerkstattEr

GBBREMEN RCM 127 / NEW YORK RDM 127 with RGN 08We will soon deliver the radios BREMEN /NEW YORK with the operating software for navigation. These unit

Blaupunkt-Werke GmbHZentralwerkstatt, Halle 402Robert-Bosch-Str. 20031139 HildesheimCarl J. Schmitz GmbH & Co. KGTempelhofer Str 1652068 AachenLor

N. V Robert Bosch Sa.Henry Geneseestraat 1B-1070 BrüsselBELGIENVeltec A/STelegrafvej 3Dk-2750 BallerupDÄNEMARKAdvanced Electronics & LogisticsHigh

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufVid

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49Nr.SERVICE INFORMATIONOrganisationWerkstattEr

GBAmsterdam TCM 127 - 7 647 980 010Failure mode: Failure of registering into the network (no bar display).Cause: 1. Manufacturing tolerance (circuitry

Nr.SERVICE INFORMATIONOrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufAutoradioRadioPhoneNavigationDABEinbauMobile Audio/VideoBLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hilde

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49Nr.SERVICE INFORMATIONOrganisationWerkstattEr

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49Nr.SERVICE INFORMATIONOrganisationWerkstattEr

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49Nr.SERVICE INFORMATIONOrganisationWerkstattEr

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (0 51 21) 49Nr.SERVICE INFORMATIONOrganisationWerkstattEr

BLAUPUNKT-WERKE GMBH • Hildesheim Sachbearbeiter:KundendienstKommunikationserzeugnisse Tel.: (05121) 49OrganisationWerkstattErsatzteildienstVerkaufAut