Blaupunkt Essen CD31 User Manual

Radio / CDAlicante CD31Essen CD31Lausanne CD31Betjeningsvejledning

10Signaltone (BEEP)Når der ved nogle funktioner trykkeslængere på en tast end 2 sekunder,f.eks. til lagring af en station på enstationstast, høres en

1111ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSRadiodriftDette apparat har en RDS-radiomodta-ger. Mange af FM-stationerne, der kan

12Valg af bølgeområde/hukommelsesniveauMed dette apparat kan du modtage pro-grammer fra frekvensbåndene VHF(FM), MB og LB (AM).Henvisning:● MB- og LB-

1313ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSHenvisning:● For at kunne bruge denne funktion,skal RDS-komfortfunktionen væreaktiv

14Indstilling af skanningstid➮ Tr yk på tasten MENU :.➮ Tr yk så mange gange på tasten eller 9, indtil „SCANTIME“vises på displayet.➮ Indstil den øn

1515ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSStøjafhængig dæmpning afdiskant (HICUT)HICUT-funktionen bevirker en forbed-ring af

16TrafikradioTænd/sluk trafikradio-førsteret➮ Tr yk på tasten TRAF <.Tr afikradio-førsteret er aktiveret, når kø-symbolet lyser på displayet.Henvis

1717ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSHurtigvalg af musiknummerFor et hurtigvalg af musiknummer til-bage hhv. fremad,➮ tr

18➮ Tr yk så mange gange på tasten eller 9, indtil „CD DISP“ vises,➮ Tr yk på tasten 9.Den aktuelle indstilling vises. „TIME“ forspilletiden og „P

1919ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSHurtig søgning (hørbar)For en hurtig søgning tilbage hhv.fremad,➮ tryk så længe på

2Åbn her

20Skanning af alle musiknumre påalle CD’er (SCAN)For at skanne alle musiknumre et øje-blik på alle ilagte CD’er i opadstigenderækkefølge,➮ tryk på tas

2121ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSPermanent visning af klokkeslætved frakoblet bilradio ogindkoblet tændingFor at se

22LydstyrkeforholdIndstilling af balanceFor at indstille lydstyrkefordelingenhøjre/venstre (balance),➮ tryk på tasten AUDIO 8.„BASS“ vises på displaye

2323ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSEksterne lydkilderI stedet for en Multi CD kan du ogsåtilslutte en anden ekstern ly

24GarantiOmfanget af garantien retter sig efterde lovlige bestemmelser i landet, hvorapparatet er købt.Hvis dit apparat skulle have mangler,kontakt di

04/01 K7/VKD 8 622 402 925 (DK)Blaupunkt GmbHService-numreTlf.: Fax:Tyskland 0 18 05 00 02 25 0 51 21 49 40 02Belgien 02.525.54.44 02.525.54.48Frankri

Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service après-vente / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers /Telefonnummer för service / N

33ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS2134751011128131469

41 -tast, til fjernelse af Release-Panel.2 FMT-tast (Essen CD31), valg afFM-hukommelsesniveauer, lyd-kildevalg radiodrift, start afTravelstore-funktio

55ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSINDHOLDSFORTEGNELSEHenvisninger og tilbehør ... 6Trafiksikkerhed ...

6Det glæder os, at du har valgt etBlaupunkt-produkt. Vi ønsker dig godfornøjelse med dit nye apparat.Før den første igangsætning bedes dulæse denne be

77ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSAftagelig betjeningsdelTyverisikringApparatet er forsynet med en aftageligbetjeningsd

8Tænd/slukFor at tænde eller slukke for apparatetfindes der flere muligheder.Tænd/sluk via bilens tændingHvis apparatet er tilsluttet korrekt til bi-l

99ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSLynhurtig lydfrakobling (Mute)Systemets lydstyrke kan dæmpes lyn-hurtigt (Mute) til e