Blaupunkt HEIDELBERG CD51 User Manual

Radio / CDHeidelberg CD51Operating instructions

10➮ Press the MENU button 8.➮ Press the button : repeatedlyuntil “TEL/NAVI VOL” appears onthe display.➮ Use the buttons : to set thedesired volu

11FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊS➮ In order to switch between FMmemory levels, briefly press theFM/TS button 5.➮ To select the AM waveband, pressthe A

12Storing stations automatically(Travelstore)You can store the six stations with thestrongest reception in the region auto-matically (only FM). The st

13FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊS“HICUT 0” denotes no treble reduction,“HICUT 3” the greatest automatic reduc-tion of the treble and the interferencel

14CD ModeYou can use this unit to play standardCDs 5 inches in diameter. Risk of damage to CD drive!Single CDs with a diameter of 3 inch-es and CDs wh

15FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSStopping SCAN and continuingplayback➮ Press the OK button ; to endscanning.The current track will then continue topla

16➮ Use the buttons : to select“CD NAME”.➮ Press the or button :.➮ Hold down the MENU button 8. Abeep sounds at the end of four sec-onds and “DE

17FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊS➮ press the / DIS 7 button onceor several times for more than twoseconds until the desired elementsappear on the di

18Interrupting Play (PAUSE)➮ Press the button 3 >.“PAUSE” appears on the display.Ending Pause➮ Press the button 3 > during thepause.Play the

19FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊS“DELETE ALL” appears on the dis-play.➮ Release the MENU button 8.All CD names in the CD changer arenow deleted.➮ Pres

2Open hereOuvrir s.v.p.Por favor, abrirFavor abrir

20Setting the time manually➮ To set the time manually, press theMENU button 8.➮ Press the button : repeatedlyuntil “CLOCKSET” appears on thedisplay.

21FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSTone and volume balanceYou can adjust the tone and volumebalance separately for every audiosource (radio, CD, CD chan

22Switching loudness on/offLoudness means the bass and trebleare increased to a comfortable level atlower volume levels.➮ Press the AUD / LD = button

23FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSEQUALIZERSwitching the equalizer on/offIn order to switch off the equalizer,➮ hold down the DEQ < button untilEQ l

24EQUALIZERSetting aid for the equalizerCommence settings at mid and treble section and complete them in the basssection.Sound impression/problemBass

25FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSExternal audio sourcesIn addition to the CD changer, you canalso connect up a different external au-dio source with a

26GUARANTEEGuaranteeThe scope of the guarantee complieswith the legal provisions applicable inthe country in which the unit was bought.Should your car

01/01 TRO K7/VKD 8 622 402 725Blaupunkt GmbHService numbers / Numéros du service après-vente /Números de servicio / Número de serviçoTel.: Fax:Deutsch

3FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊS32101451167981213141516

41 button - unlatches the flip/re-lease panel2 Volume control3 Button - switches the radio andmute function on/off4 RDS button - switches RDS con-ven

5FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSTABLE OF CONTENTSNotes and accessories ... 6Road safety ... 6Installation .

6Thank you for deciding in favour of aBlaupunkt product. We wish you a greatdeal of pleasure with your new car ra-dio.Before using your car radio, ple

7FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSFlip/release panelTheft protectionYour car radio is fitted with a flip/releasepanel to guard against theft. Without th

8Switching on by inserting a CDIf there is no CD in the CD compart-ment when the car radio is switched off,➮ press the button 9.The flip/release pan

9FRANÇAISENGLISHESPAÑOLPORTUGUÊSVolume adjustmentThe system volume can be adjusted insteps from 0 (off) to 66 (maximum).➮ To raise the system volume,