Blaupunkt IVDP-01 User Manual

www.blaupunkt.comIn Car VideoIVDP-01Instrukcja obs∏ugi i monta˝u

Zdejmowany panel czo∏owyPanel czo∏owy zdejmuje si´ w nast´pujàcy sposób 1. Nacisnàç przycisk OOPPEENN(otwieranie)w taki sposób ˝eby otworzy∏ si´ pa

Panel czo∏owy z powrotem zak∏adasi´ w nast´pujàcy sposób 2. Nale˝y panel czo∏owy z powrotemumieÊciç w urzàdzeniu i zatrzasnàç go,s∏yszalne b´dzie k

YELLOWREDBLACKYELLOWREDWHITEYELLOWREDWHITEEXTERNAL REMOTE RECEIVERMAIN DVD UNITInputSPDF digital output(Toslink)TO THE POWER SUPPLYIGNITION SWITCH (B+

DISCCONTROLAUDIOANGLEMENU121013561516171434121178POWERDISPLAYSKIPTITLESETUPSUBTITLEFFREWSKIPA / V0123456789ILL REPEATENTER9PPOOWWEERRPrzycisk do w∏àc

DDIISSPPLLAAYYPrzycisk do wywo∏ywania lub wygasza-nia w trakcie odtwarzania, linii statusu.RREEPPEEAATTPrze∏àczanie w trybie powtarzania (mi´-dzy REPE

Podstawowe funkcje i obs∏ugaWk∏adanie p∏yty DVD/VDC/CD1. Kluczyk w stacyjce zap∏onu silnikaw pojeêdzie ustawiç w pozycji ACC.2. Nacisnàç przycisk

Zatrzymanie odtwarzania– Krótkie naciÊni´cie na przycisk SSTTOOPPpowoduje zatrzymanie odtwarzania,naciÊni´cie przycisku przywracaodtwarzanie.–

Przycisk RESET (powrotu do fabrycznych ustawieƒ)Przycisk RREESSEETTznajduje si´ na obudowieurzàdzenia i jego aktywizacja wymaga u˝yciad∏ugopisu lub in

3) Nacisnàç trzy razy przycisk DDIISSPPLLAAYY:CHAPTER ELAPSED = CZAS ODPOCZÑTKU ROZDZIA¸U4) Nacisnàç cztery razy przycisk DDIISSPPLLAAYY:CHAPTER REMA

Wieloj´zyczne napisy (tylko DVD)Podczas odtwarzania nale˝y nacisnàç przy-cisk SSUUBBTTIITTLLEE.Za ka˝dym naciÊni´ciem przycisku, kolejnozmienia si´ nu

Instrukcje bezpiecznej obs∏ugi . . . . . 3Funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Informacje dotyczàce odtwarzania p∏yt . . . . .

Za pomocà naciÊni´cia przycisku lubprzycisku podczas odtwarzania mo˝naprzeskoczyç do nast´pnego tytu∏u alboz powrotem do poprzedniego tytu∏u.: sz

Pierwsze uruchomienieInstalacja – menu g∏ówneGENERAL SETUP = INSTALACJA PODSTAWOWASPEAKER SETUP = INSTALACJA G¸OÂNIKÓWDOLBY DIGITAL SETUP = INSTALACJA

Instalacja podstawowaInstalacja podstawowaTV DISPLAY = ZOBRAZOWANIE TV TV TYPE = SYSTEM TV PIC MODE = SPOSÓB ZOBRAZOWANIAANGLE MARK = PIKTOGRAM PERSPE

Instalacja podstawowaTV DISPLAY = ZOBRAZOWANIE TV TV TYPE = SYSTEM TV PIC MODE = SPOSÓB ZOBRAZOWANIAANGLE MARK = PIKTOGRAM PERSPEKTYWYKAMERYOSD LANG =

Instalacja podstawowaTV DISPLAY = ZOBRAZOWANIE TV TV TYPE = SYSTEM TV PIC MODE = SPOSÓB ZOBRAZOWANIAANGLE MARK = PIKTOGRAM PERSPEKTYWY KAMERYOSD LANG

Instalacja podstawowaTV DISPLAY = ZOBRAZOWANIE TV TV TYPE = SYSTEM TV PIC MODE = SPOSÓB ZOBRAZOWANIAANGLE MARK = PIKTOGRAM PERSPEKTYWY KAMERYOSD LANG

Instalacja g∏oÊnikówDOWN MIX = DOWN MIXMAIN PAGE = MENU G¸ÓWNELT/RT = LT/RTSTEREO = STEREOW tym podmenu mo˝na aktywizowaç wyj-Êcie audio z systemu

FULL6/84/82/8OFFOP MODEDUAL MONODRCInstalacja systemu DolbyOP MODE = TRYB PRACYDUAL MONO = DUAL MONODRC = DYNAMIC RANGE CONTROLSTEREO = STEREOCH1-MONO

Zalecane ustawieniaLANGUAGE = WYBIERANIE J¢ZYKASUBTITLE = NAPISYDISC MENU = MENU P¸YTYLOCALE = WYBIERANIEPARENTAL = BLOKADA RODZICIELSKAPASSWORD = HAS

Zalecane ustawieniaLANGUAGE = WYBIERANIE J¢ZYKASUBTITLE = NAPISYDISC MENU = MENU P¸YTYLOCALE = WYBIERANIEPARENTAL = BLOKADA RODZICIELSKAPASSWORD = HAS

Instrukcje bezpiecznej obs∏ugiDzi´kujemy za zakupienie niniejszegourzàdzenia firmy Blaupunkt i ˝yczymy pe∏ne-go zadowolenia z eksploatacji noweg

Zalecane ustawieniaLANGUAGE = WYBIERANIE J¢ZYKASUBTITLE = NAPISYDISC MENU = MENU P¸YTYLOCALE = WYBIERANIEPARENTAL = BLOKADA RODZICIELSKAPASSWORD = HAS

Zalecane ustawieniaLANGUAGE = WYBIERANIE J¢ZYKASUBTITLE = NAPISYDISC MENU = MENU P¸YTYLOCALE = WYBIERANIEPARENTAL = BLOKADA RODZICIELSKAPASSWORD = HAS

DEFAULT GENERAL SETUP TV DISPLAY NORMAL/PSTV TYPE PAL (USA: NTSC) PIC mode AUTOAngle mark ONOSD LANGUAGE ONSPDIF ONSpeaker setup Dolby Digital S

DANE TECHNICZNE33Dane techniczneNapi´cie zasilania:+12 V (11 V-16 V);napi´cie testowe:14,4V;uziemienie ujemneZu˝ycie energii:mniejsze ni˝ 2,0 ASystem

Macrovision CorporationThis product incorporates copyrightprotection technology that is protected bymethod claims of certain U.S. patents andother

✆IINNSSTTRRUUKKCCJJAA NNRR Mi´dzynarodowe numery serwisówPolska:Telefon: (022) 836 56 91, Fax: (022) 715 49 98Hotline: 0 800 118 922ul. Poleczki 302-8

Konserwacja w autoryzowanychCentrach SerwisuUrzàdzenie jest niezwykle precyzyjnei dlatego nie nale˝y go rozbieraç lub na-prawiaç we w∏asnym za

FunkcjeKompatybilne z PAL DVD (wideo CD) oraz NTSC (wideo CD)Za pomocà niniejszego urzàdzenia mo˝naodtwarzaç p∏yty nagrane w formatach TVw systemie

• Nie nale˝y przechowywaç p∏yt w nast´-pujàcych miejscach:1. wystawionych na bezpoÊrednie dzia-∏anie promieni s∏onecznych;2. zabrudzonych oraz zakurzo

Post´powanie z p∏ytami o nierównych kraw´dziach• Wewn´trzne i zewn´trzne kraw´dzienowej p∏yty mogà wykazywaç pewnenierównomiernoÊci.• Je˝eli taka p∏

Monta˝Wskazówka • Miejsce zamontowania urzàdzenianale˝y wybraç w taki sposób, abyurzàdzenie nie zak∏óca∏o koncentracjikierowcy na prowadzeniu

Rys. 21. kokpit2. nakr´tka (5 mm)3. podk∏adka zabezpieczajàca4. Êruba (5 x 25 mm)5. Êruba6. listwa mocujàcaListw´ mocujàcà stosuje si´ w celu za-moco