Blaupunkt ACAPULCO RDM 168 User Manual

1ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSAcapulco RDM 168Biarritz RDM 169Sevilla RDM 168Radio / CDBedienungsanleitung

10= BA/TSZum Umschalten der Wellenbereiche/Speicherebenen FM I, FM II, TS (Tra-velstore), MW und LW.Zusatzfunktion TravelstoreDie sechs empfangsstärks

11ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSWichtige HinweiseWas Sie unbedingt lesen solltenBevor Sie Ihr Autoradiogerät in Bet

12Diebstahlschutzsystem / Abnehmbares BedienteilPflege des BedienteilsDas abgenomme Bedienteil sollten Sie sorg-fältig vor Schlag- und Stoßeinwirkunge

13ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSBetriebsart wählenSie können mit SRC (Source = Quelle) zwi-schen den Betriebsarten

14Wellenbereiche wählenSie können zwischen folgenden Wellenbe-reichen wählen:UKW (FM) 87,5 - 108 MHZ,MW 531 - 1602 kHz undLW 153 - 279 kHzSchalten Sie

15ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS• Drücken Sie die gewünschte Stations-taste so lange, bis nach der Stumm-schaltung

16Stereo/Mono umschalten (UKW)Sie können im “DSC”- Menü Stereo/Monoumschalten. Dieses kann in kritischen Emp-fangsgebieten vorteilhaft sein. Nach Ein-

17ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSie können jeden Speicherplatz mit eineranderen verfügbaren Programm-art belegen. B

18Verkehrfunkempfang mit RDS-EONVorrang für Verkehrsfunkein-/ausschaltenIm Display leuchtet TA, wenn der Vorrangfür Verkehrsfunkprogramme eingeschalte

19ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSCD-BetriebSie können mit diesem Gerät CDs abspie-len.Hinweis:Verwenden Sie nur hand

27681213141152345910112478Fernbedienung RC 08 (Option)

20CD-Repeat (RPT/Wiederholfunk-tion)Durch Betätigen der Stationstaste “4” beiWiedergabe eines CD-Programmes, wirddas gerade spielende Musikstück ständ

21ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSRPTCD-Titel können wiederholt abgespielt wer-den.Sie haben die Möglichkeiten:den ak

22CDs benennenHinweis: Diese folgenden Funktionen sindnur bei dem Gerät “Acapulco RDM 168”durchführbar.Sie können CDs Namen geben. DieserName (z. B.:

23ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS“DELETED” erscheint im Display, nachdemder Name gelöscht wurde.Das Display zeigt an

24Clock- UhrzeitDas Gerät verfügt über eine interne Uhr, diezur Erhöhung der Ganggenauigkeit überRDS zeitgenau (Stunden, Minuten) gestelltwird.Beding

25ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSEqualizer-EinstellungDer Klang im Fahrzeug wird entscheidenddurch die akustischen E

26Einstellhilfe für den EqualizerBeginnen Sie die Einstellung mit dem Mittenbereich/Höhen und beenden Sie die Einstellung mit dem Bassbereich.Hinweise

27ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSProgrammierung mit DSCDas Autoradio bietet die Möglichkeit, mit“DSC” (Direct Softwa

28HIGH EQ Equalizer-Einstellung. ZumAufrufen und Einstellen desPegels im oberen Frequenz-bereich. Lesen Sie dazu“Equalizer-Einstellung”.HICUT Zur Verm

29ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSON VOL Ermöglicht die Einstellungder Einschaltlautstärke.Wird“VOL 0” eingestellt, s

3ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSAnzeigebereich 1:RundfunkbetriebSpeicherebenen und Wellenbereiche.Kurzzeitige Anzeig

30BlaupunktTelefon-Hotline(nur für Deutschland)Haben Sie Fragen zur Bedienung oderbenötigen Sie weitergehende Informa-tionen?Rufen Sie uns an unter de

31ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSBlaupunkt-Werke GmbHBosch Gruppe12/98 Wg K7/VKD 8 622 401 803

4InhaltsverzeichnisDisplay ... 3Geräteübersicht... 5Kurzanleitung ...

5ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSClock- Uhrzeit ... 24Uhrzeit einstellen ...

6Kurzanleitung1 Abnehmbares BedienteilDurch Drücken der “REL”- Taste wirddas Bedienteil gelöst und kann heraus-genommen werden.Beim Einsetzen des Bedi

7ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS7 WippeRundfunkbetrieb/ Automatischer Suchlaufaufwärtsabwärts<< >> Manue

8Changer-Betrieb“SC”-Taste kurz drückenAlle CD-Titel werden kurz angespielt.“SCAN” erscheint im Display.CD-Scan stoppen: “SC”-Taste erneutdrücken.9 AU

9ENGLISCH DEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSGespeicherte Sender abrufenDen Wellenbereich einstellen, beiUKW auch die gewünschte