Blaupunkt Boston C31 User Manual

Radio / CassetteBoston C31Dresden C31Dublin C31Cleveland DJ31Madison DJ31Bedienungsanleitung

10Bestätigungston (Beep)einstellenWenn Sie bei einigen Funktionen eineTaste länger als zwei Sekunden drük-ken, z. B. zum Abspeichern eines Sen-ders au

11ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSRadiobetriebDieses Gerät ist mit einem RDS-Radio-empfänger ausgestattet. Viele der zu

12Um zwischen den Speicherebenen bzw.Wellenbereichen umzuschalten,➮ drücken Sie kurz die Taste BAND(TS) 2 bzw. FMT 2.Sender einstellenSie haben versch

13ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSender automatisch speichern(Travelstore)Sie können die fünf stärksten Senderaus der

14PTY-EONWenn der Programm-Typ ausgewähltund der Suchlauf gestartet wurde,wechselt das Gerät vom aktuellen Sen-der zu einem Sender mit dem gewähl-ten

15ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS➮ Drücken Sie die Taste oder <um zwischen den SprachenDeutsch, Englisch und Fran

16VerkehrsfunkIhr Gerät ist mit einem RDS-EON-Emp-fangsteil ausgestattet. EON heißt En-hanced Other Network.Im Falle einer Verkehrsdurchsage (TA),wird

17ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSCassetten-BetriebCassetten-Wiedergabe● Wenn noch keine Cassette im Ge-rät ist,➮ Schie

18Hinweis:● Die Einstellung des Radiomonitorskann nur erfolgen, wenn eine Cas-sette wiedergegeben wird.Cassettenausschub➮ Drücken Sie die Taste 5 um

19ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSchneller Suchlauf (hörbar)Für einen schnellen Suchlauf rückwärtsbzw. vorwärts➮ halte

2Bitte aufklappenOpen hereOuvrir s.v.p.Aprite la paginaHier openslaan a.u.b.ÖppnaPor favor, abrirFavor abrir

20Wiedergabe unterbrechen(PAUSE)➮ Drücken Sie die Taste 2 ( ) >.Im Display erscheint „PAUSE“.Pause aufheben➮ Drücken Sie während der Pausedie Taste

21ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSUhrmodus 12/24 Std. wählen➮ Drücken Sie die Taste MENU =.➮ Drücken Sie die Taste od

22Klang undLautstärkeverteilungSie können für jede Quelle (Radio, Cas-sette, CD-Wechsler und AUX) die Ein-stellungen für Klang und Lautstärkever-teilu

23ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSX-BASSX-BASS bedeutet die Anhebung derBässe bei geringer Lautstärke.Hinweis:● Die Ein

24Technische DatenVerstärkerAusgangsleistung: 4 x 25 Watt Sinusnach DIN 45 324bei 14,4 V4 x 45 Watt max.PowerTunerWellenbereiche:UKW (FM): 87,5 - 108

07/01 K7/VKD 8 622 402 738Blaupunkt GmbHService-Nummern / Service numbers / Numéros du service après-vente / Numeri del servizio di assistenza / Servi

3ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS21342106131415111617912587

41 -Taste, zum Entriegeln desabnehmbaren Bedienteils (Re-lease-Panel)2 BAND-Taste (Band), Quellen-wahl Radiobetrieb,Wahl der FM-Speicherebenenund der

5ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSINHALTSVERZEICHNISHinweise und Zubehör ... 6Verkehrssicherheit ...

6Vielen Dank, dass Sie sich für ein Blau-punkt Produkt entschieden haben. Wirwünschen Ihnen viel Freude an Ihremneuen Gerät.Lesen Sie bitte vor der er

7ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSAbnehmbares BedienteilDiebstahlschutzIhr Gerät ist zum Schutz gegen Dieb-stahl mit ein

8Einschalten über den Cassetten-EinzugWenn bei ausgeschaltetem Gerät kei-ne Cassette im Laufwerk ist,➮ Schieben Sie die Cassette mit deroffenen Seite

9ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSLautstärke einstellenDie Systemlautstärke ist in Schritten von0 (aus) bis 66 (maximal)