Blaupunkt MEMPHIS MP66 User Manual

Radio CD SD USB MP3 WMAhttp://www.blaupunkt.comMemphis MP66 7 646 520 3107 646 521 310Bedienungs- und EinbauanleitungTitels_1_Memphis.indd

Allgemeine Funktionen10Berühren Sie nicht mit den Fin-gern die Kontakte auf der Rück-seite.Reinigen Sie regelmäßig die Kontakte des Bedienteils mit ei

Allgemeine Funktionen11Das Bedienteil klappt auf. Falls sich eine CD im Laufwerk be-fi ndet, wird diese herausge-schoben. Wenn Sie diese CD nicht entn

Allgemeine Funktionen12Handschuhfach oder an eine ge-eignete Stelle der Mittelkonsole verlegen.Hinweis: Schalten Sie das Gerät stets aus, bevor Sie Ih

Allgemeine Funktionen13DEUTSCHBetrieb mit TelefonWenn in Ihr Fahrzeug eine Frei-sprecheinrichtung eingebaut oder Ihr Handy über Bluetooth-Adap-ter m

Allgemeine Funktionen14Das Tuner-DisplayFMTTMC16:13Radio Sun 12345692,8MHzABDECGJ HMadonna in concert tonightFFA TMC-Symbol¹)B TA-Symbolsiehe Seite

Allgemeine Funktionen15Das CD-Wechsler-DisplayCDCTMC16:13TRACK 05 02:19Mix AllABDECGJ HDISC 01 ALICIAKFFA TMC-Symbol¹)B TA-Symbolsiehe Seite

Überblick über die Bedienung16Überblick über die BedienungIn diesem Kapitel lernen Sie zunächst die Tasten des Gerätes kennen.Anschließend werden die

Überblick über die Bedienung17Überblick über die Funktionen MIX, RPT und TAIm Display der aktiven Audioquelle werden am linken und rechten Dis-playr

Überblick über die Bedienung18„MIX OFF“: die Zufallswieder-gabe ist aus geschaltet. Alle Titel werden in der Reihenfol-ge wiedergegeben, in der sie a

Überblick über die Bedienung19Mit der MENU-Taste ? rufen Sie jederzeit das Einstell-Menü auf.Wenn ein Menü aus mehreren Seiten besteht, können Sie

Inhalt201_BA_Memphis_EU.indd Inhalt201_BA_Memphis_EU.indd Inhalt2 03.05.2006 10:43:19 Uhr03.05.2006 10:43:19 Uhr

Überblick über die Bedienung20DisplayNight 08 Day 16Da Sie die Display-Helligkeit ge-trennt für Nacht und Tag einstel-len können, müssen Sie zwische

Tuner bedienen21Tuner bedienenNachdem Sie „Tuner“ als Audioquelle gewählt haben, erscheint das Tu-ner-Display (siehe Seite 14). Die Wiedergabe begin

Tuner bedienen22grammart (PTY, z. B. Nach-richten, Sport, Klassik usw.) gewählt haben, sucht der Tuner automatisch in der gewählten Richtung den nächs

Tuner bedienen23 Sender speichernNachdem Sie einen Sender ge-funden haben, können Sie diesen wie folgt speichern:Wählen Sie die gewünschte Spei cher

Tuner bedienen24Seite 56 und 57 unter „Scan Time“ beschrieben.Wenn das Frequenzband ein-mal komplett abgesucht wur-de, stoppt die Suche und der zuletz

Tuner bedienen25Tuner-Einstellungen ändern ( Menü „Tuner“)Das Menü „Tuner“ erlaubt Ihnen, die Grundeinstellungen des Tuners zu ändern. Um das Menü „T

Tuner bedienen26Zwischen Mono- und Stereobe-trieb umschalten ( Mono)Wenn Sie den Wellenbereich „FM“ gewählt haben, können Sie zwischen Mono- und Ste

Tuner bedienen27speichert waren, werden auto-matisch gelöscht. Empfangsverbesserung ein-/aus-schalten ( Hicut)Die Hicut-Funktion bewirkt eine Empfan

Tuner bedienen28 Suchlaufempfi ndlichkeit ändern ( Sensitivity)Die Suchlaufempfi ndlichkeit ent-scheidet darüber, ob der automa-tische Sendersuchlauf n

Verkehrsmeldungen29 Verkehrsmeldungen (TA)Das Gerät nutzt die RDS-Diens-te TA und EON, um Verkehrsmel-dungen auch dann einzublenden, wenn Sie gerade

Inhalt3InhaltZu dieser Anleitung ...6Zu Ihrer Sicherheit ...6Lieferumfang ...

Verkehrsmeldungen30Erste Möglichkeit (Verkehrsfunk-Display)Drücken Sie während der Ver-kehrsmeldung den Softkey 7 (neben „TA OFF“).Die aktuelle Verkeh

Integrierten CD-Spieler bedienen31Integrierten CD-Spie-ler bedienenDas Gerät kann folgende CD-For-mate abspielen:CD-Audio (einige CDs mit Ko-piersc

Integrierten CD-Spieler bedienen32Funktionen des integrierten CD-Spielers, wenn eine Audio-CD einge-schoben istNachdem Sie eine Audio-CD eingeschoben

Integrierten CD-Spieler bedienen33 CD-Text-Anzeige ein-/ausschal-ten ( TXT)Einige CDs unterstützen die An-zeige von Text-Informationen zu Künstler,

MP3-/WMA-Spieler bedienen34 MP3-/ WMA -Spieler bedienenNachdem Sie ein Medium mit MP3- oder WMA-Dateien (CD, MMC-/SD-Karte oder USB-Medium) eingescho

MP3-/WMA-Spieler bedienen35Alle Informationen des aktuellen Titels anzeigen ( ALL)Um alle verfügbaren Informati-onen zum aktuellen Titel (z. B. aus

MP3-/WMA-Spieler bedienen36Titel aus einer Liste auswählen ( Browser-Modus/ Playlist)Während der MP3- bzw. WMA-Wiedergabe können Sie jederzeit mit de

MP3-/WMA-Spieler bedienen37Dateien oder Ordner aus der Liste auswählen:Drücken Sie auf der Wipptas-te 3 auf oder , um nach oben oder unten zu scro

Optionalen CD-Wechsler bedienen38Optionalen CD- Wechsler bedienenNachdem Sie mindestens eine CD in das CD-Wechsler-Magazin einge-legt und zum ersten

Optionalen CD-Wechsler bedienen39 CD aus dem CD-Magazin wählen ( CD-Übersicht)Die CD-Übersicht zeigt:entweder die CD-Nummer (z. B. „DISC 01“)oder de

Inhalt4Verkehrsmeldungen (TA) ...29Verkehrsmeldungen empfangen...29Verkehrsmeldung überspringen ...29Vorrang von Verkehrsmeldunge

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern40Grundeinstellungen im Einstell- Menü ändernDas Einstell-Menü erlaubt Ihnen, grundlegende Gerätefunktionen

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern41 Klang und Balance einstellen ( Audio Settings)Im Menü „Audio Settings“ fi nden Sie umfangreiche Möglichk

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern42Equalizer-Einstellung ändern ( Digital Equalizer)Ihr Gerät verfügt über einen digitalen 6-Band-Equalizer.

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern43 Benutzerdefi nierte Equalizer-Einstellung erstellen/ändern ( Adjust)Sie können die drei verschiedenen b

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern44Stellen Sie sicher, dass alle In-sassen im Fahrzeug sitzen und sich ruhig verhalten.Wechseln Sie ins Menü

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern45Mitten frequenz (Hz) ist hervor-gehoben.EQ 12000Hz -8dB Q 1 High 4Wählen

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern46 Klang-Voreinstellung wählen ( Presets)Dieser Menüpunkt erlaubt Ihnen, eine der folgenden Klang-Vorein-ste

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern47Vorverstärkerausgang für Tief-bass konfi gurieren ( Subout)Wenn Sie einen zusätzlichen Tief-bass-Lautspr

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern48Display-Einstellungen ändern ( Display Settings)Im Menü „Display Settings“ können Sie u. a. die Display-He

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern49werden. Dieser ist werkseitig auf „The advantage in your car!“ ein-gestellt.Drücken Sie den Softkey 9 (n

Inhalt5Uhreinstellungen ändern (Clock Settings) ...53Uhr stellen (Time Setting) ...53Uhranzeige bei ausgeschalt

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern50Drücken Sie auf der Wipptas-te 3 auf , um aufwärts zu einem übergeordneten Ordner zu wechseln.Drücken Sie

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern51 Lautstärkevoreinstellungen ändern ( Volume Settings)Im Menü „Volume Settings“ wählen Sie die Lautstärke

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern52Die Lautstärkevoreinstellung für Telefonate erscheint.Stellen Sie mit dem Lautstär-keregler 5 oder der Wip

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern53 Uhreinstellungen ändern ( Clock Settings)Im Menü „Clock Settings“ können Sie die Uhr des Gerätes stelle

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern54 Audioeingänge konfi gurieren ( Aux Settings)Sie können bis zu zwei externe Audioquellen, wie z. B. MiniDis

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern55 Audioeingänge aktivieren/deak-tivieren ( Auxiliary 1/2)Sie müssen Audioeingänge, an die Sie externe Aud

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern56Besondere Einstellungen ändern ( Various Settings)Im Menü „Various Settings“ können Sie u. a. die Anspiel

Grundeinstellungen im Einstell-Menü ändern57zu ändern, drücken Sie die ESC-Taste @.Internen Verstärker ein-/aus-schalten ( Internal Amp)Wenn Sie d

Fehlertabelle58Drücken Sie mehrmals auf der Wipptaste 3 auf oder , um die Anspielzeit zu verlängern.Drücken Sie mehrmals auf der Wipptaste 3 auf

Technische Daten59Technische DatenGewicht ca. 1,5 kgSpannungsversorgungBetriebsspannung: 10,5–14,4 VStromaufnahmeIm Betrieb:10 Sekunden nach dem Auss

Zu dieser Anleitung6Zu dieser AnleitungLesen Sie diese Anleitung und ins-besondere das folgende Kapitel „Zu Ihrer Sicherheit” vollständig, bevor Sie d

Glossar60GlossarAF – AlternativfrequenzDie Reichweite von UKW-Sen-dern ist beschränkt. Daher wer-den UKW-Radioprogramme auf verschiedene Frequenzen ve

Glossar61die Reihenfolge festgelegt, in der bestimmte Titel abgespielt wer-den sollen. Sie werden mit einem MP3-Manager, wie z. B. WinAmp oder Windo

Glossar62jederzeit die aktuellsten Informa-tionen maßgeschneidert zur Ver-fügung.Ihr Gerät verfügt über einen TMC-Ausgang, an den Blaupunkt-Na-vigatio

Stichwortverzeichnis63StichwortverzeichnisSymbole24 h MODE 54AADJUST 43ALL 35Alternativfrequenzenzulassen 26Anspielzeit 57AREA 24Audioeingängea

Stichwortverzeichnis64Equalizer 42, 46benutzerdefi nierte Einstellung aufrufen 42benutzerdefi nierte Einstellung erstellen 43Einstellempfehlungen 45

Stichwortverzeichnis65SSCAN 18SCAN TIME 57SCL 33, 35SCREEN SAVER 48SD-Karte: Siehe SpeicherkarteSD BROWSER 49Senderanspielen 23aufrufen 23spe

387 EinbauanleitungSicherheitshinweise Für die Dauer der Montage und des Anschlusses beachten Sie bitte fol-gende Sicherheitshinweise.• Minuspol der

388 If the information provided here is not suitable for your specifi c instal-lation requirements, please contact your Blaupunkt dealer, your vehicle

389• Richiedete ad un negoziante specia-lizzato in articoli BLAUPUNKT il cavo di adattamento richiesto per il vostro modello di autovettura.• A seco

390• Se till att inga av fordonets kompo-nenter skadas i samband med borr-ning av hål.• Plus- och minuskabelns ledningsa-rea måste vara minst 1,5 mm

Lieferumfang7Gefahr für das Gerät!Legen Sie weder Mini-CDs (8 cm Durchmes-ser) noch Shape-CDs (konturierte CDs) ein, da diese das Laufwerk zerstören!

391Mitgelieferte Montage- und AnschlussteileSupplied Mounting HardwareMateriel de montage fourniComponenti di fi ssaggio comprese nella fornituraMeegel

3923.12V1.2.ca. 10 mm7 608 . . . . . .Einbausätze Installation kitsKits de montageSet di montaggioInbouwsetsMonteringssatser0°- 30°+/– 10°+/– 10°EA_

39312V7.8 613 150 0023.5.531821651-20A6. Ausbau / Removal / Démontage /Smontaggio / Demontage / Urmontering1.2.2.B4.USB connectionAntenna connectionEA

394***8.Equalizer Amplifi erCD-Changer10 Amperemax. 300 mA* Aut. antenna FB +12V / RC +12V +12V AmplifierOptional(R

39512V1352468ARelais7RR RFLFLR4 Ohm4 Ohm4 Ohm4 Ohm+-+-+-+-BNPreamp./Sub./Center - out cable 7 607 001 51212V9.Sub outÄnderungen vorbehalten!Subject to

396EA_Memphis_1.indd 396EA_Memphis_1.indd 396 03.05.2006 10:04:11 Uhr03.05.2006 10:04:11 Uhr

397Bitte den ausgefüllten Gerätepass sicher aufbewahren!Please keep the fi lled-in radio pass in a safe place!Prière de conserver soigneusement la cart

Blaupunkt GmbH, Robert-Bosch-Straße 200, D-31139 Hildesheim09/07 - CM-AS/SCS(dt, gb, fr, it, nl, sw)Name: ...

Geräteübersicht8Geräteübersicht Bedienelemente6 72143 5 9:;<=>8? @AB1 - Tastezum Abnehmen des Bedienteils2 TUNER-TasteTuner als Audioquelle wä

Geräteübersicht9? MENU-Tastezum Aufrufen des Einstell-Menüs@ ESC-TasteEinstell-Menü: Menüpunkt bestätigen und zum Display der Audioquelle wechselnS