Radio / CDAlabama DJSeattle RDM 169Tokyo RDM 169Operating instructions Alab/Seatt/Tokyo d 95%® 08.05.2002, 10:23 Uhr1
47ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSFor more information, refer to “DSCprogramming, LED ON/OFF”.@ KeyCard theft protectio
48D << / >>, / Radio operationStation seek tuningupdown<< / >> down/up in short intervals(for FM only when AF andPTY are swi
49ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSImportant notesWhat you need to knowBefore using your new car audio system,please rea
50Removing the KeyCardTo unlock the operating panel:• Press 1, the operating panel will folddown forwards.• Push the card in to the right as far aspos
51ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS• Remove the first KeyCard and insertthe new one while “CHANGE” still ap-pears in the
52Training the new KeyCard• Insert the new KeyCard into the unitand lock the operating panel into posi-tion.• Press ON.• Within the next 5 seconds, pr
53ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSOptimising displaylegibilityThe viewing angle of the display can be al-tered to allow
54Radio operation with RDS (Radio Data System)REG - regional programCertain radio programs are split up at timesinto regional programs offering local
55ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSStation tuningAutomatic tuning /• Press / ; the car radio will automati-cally searc
56• Press the desired preset button untilthe radio resumes play after the mut-ing (takes approximately 2 seconds,confirmed by a beep).Now the station
2681323591112714101421317161521181920Tokyo RDM 169Option / Optional /Tilval / Optie /Opcional / Opção:Alabama DJSeattle RDM 169 Alab/Seatt/Tokyo d 95%
57ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTo select a scanned station and switchoff the Radio Scan function:• Press SCA or the
58Switching from stereo to mono(FM)If reception is poor, you may get bettersound quality by switching from stereo tomono in the DSC menu. Each time th
59ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSOCIAL AFFAIRSRELIGIONPHONE INTRAVELLEISUREJAZZ MUSICCOUNTRY MUSICNATIONAL MUSICOLDIE
60As soon as it is possible to receive a pro-gram in the broadcasting network with thePTY selected, the radio will switch over tothe corresponding sta
61ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSTraffic announcement priorityon/offIf the priority for traffic announcement pro-gramm
62CD operation / CD changer operationThe CD will be transported to its playingposition automatically. CD playback willstart.• Push the operating panel
63ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSelecting the display modeYou can select the desired display mode forCD and CD change
64Storing tracks with TPMA track can only be stored while it is play-ing.To store a track• press TPM for approx. 1 second, “TPMPROG” will appear in th
65ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSCANUse this function to scan all of the CD tracks.To start the Scan function:• Press
66Clock - TimeThis car stereo is equipped with a built-inclock which automatically takes advantageof RDS to ensure highly accurate time-keep-ing (hour
40Table of contentsQuick Reference... 41RC 08 remote control unit ... 48Important notes ... 4
67ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSetting the equaliserThe acoustic characteristics of the car inte-rior affect the qua
68Assistance in setting your equaliserStart to make your settings in the mid-range/treble and end it with the bass range.What to doBoost the bass with
69ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSCD NAME Only available during CDplayback.Use this function to nameyour CDs. (See “Ent
70LO/DX To adjust the seek tuningsensitivity.“LO” stands for local recep-tion.“DX” stands for distant re-ception.Select “LO 3” if you want toreceive s
71ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSUPDATE Use this function to deleteCD names during CD andchanger operation to makemore
72Subject to modifications!Overview of the DSC factory set-tingsLOW EQ 0 dB/40 HzHIGH EQ 0 dB/630 HzTA VOL 35CD NAME -SHARX SHARX ONHICUT HICUT 2LO /
73ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSGlossary - Technical TerminologyAF - Alternative FrequencyIn RDS this function ensure
74RPT (Repeat)Repeats CD tracks. In changer operationyou can repeat single tracks or completeCDs.SCANBriefly plays the radio stations in your cur-rent
75ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSIndexAAccessories 49Adjusting the volume for trafficannouncements 61Adjusts the displ
76SSCAN (CD) 65Scan time 57Scrolling through the broadcastingnetworks 55Seek tuning sensitivity 57Selecting the display mode (CD) 63Setting recommenda
41ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSSwitching the unit on/off with theKeyCard:The unit switches on or off when theKeyCard
Blaupunkt-Werke GmbHBosch Gruppe11/98 Pf K7/VKD 8 622 401 835Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service après-vente / Numeri del servizio
423 Adjusting the volumeTurn the knob to adjust the volume asdesired.The volume level selected will appearin the display. When the unit isswitched on,
43ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊSfrequency with better reception for thestation you are tuned into.AF on/off: Press TU
446 Rocker switchRadio operationIf you press the rocker switch when theunit is on menu level 2, it will automati-cally return to menu level 1. / Stat
45ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANONEDERLANDSSVENSKAESPAÑOLPORTUGUÊS7 DSC (Direct Software Control)Using DSC it is possible to adjust theprogrammable bas
469 DISSelects different display modes.Radio operationPress DIS briefly:- Name of the current radio station- Current frequency- PTY codeThis will not
Comments to this Manuals