Blaupunkt HELSINKI RTM 127 Operations Instructions Page 1

Helsinki RTM 127RadiophoneOperating instructions Helsinki d1 12.06.2002, 10:28 Uhr1

76”CHECK KEYCARD” will appear for approx.2 seconds in the display.Remove the wrong card and replace it witha valid KeyCard or SIM card.Starting up the

77DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneof the other SIM cards can be trained onlywith the Master SIM card and the KeyCard.There are two basic ways t

78If necessary, refer to “How to enter aname/text “.• Press DSC/OK.• Enter the PIN code and press DSC/OK.After “CODE OK”, the display showse.g. “SIM-C

79DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneQuick reference for radio and CD changer (optional) operationWhen the ignition has been switchedoff, the unit

80Press AUD twice:Alter balance (left/right) and fader(front/rear) settings.Fader frontFader rearBalance leftBalance rightThe settings selected will b

81DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephone6 SMSIt is possible to read any SMS messag-es as they are received, regardless ofthe operating mode selected.

82CD changer operation (optional)MIX CDThe tracks of a CD will be played backin random order.The following CDs will also be selectedat random.MIX OFFT

83DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneCD changer operation (optional)Select CDUpDownSelect trackUp: Press briefly.CUE - fast forward (audible): Hol

84Select operating modeA CL (CLEAR)Press this button to quit the currentlyactive menu item in the DSC mode.Any changes made will not be stored.Press C

85DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneIf you leave the service area of the regionalprogram you are currently tuned into, or ifyou would like to tak

2Erklärung der Positions-Nummern siehe Kurzanleitung / Refer to the Quick Reference for anexplanation of the operating elementsFernbedienung RCT 07 (O

86SearchUpDown<< / >> Up/Down in increments(for FM only when AF is switched off)Manual tuning with << / >>You can also tune in

87DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephonebriefly in the display if you are using thesame memory bank.Automatically store the stationswith the stronges

88Traffic program station reception with RDS-EONRadiotextThis is an RDS function which transmits textfrom the radio station selected.Depending on the

89DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneYou will also hear this warning beep if youpress a station preset button for a radio sta-tion which does not

90Enter CD namesYou can enter names for up to 99 CDs.If you insert a CD, its name will appear inthe display (e.g. VIVALDI) provided that youhave enter

91DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneFollowing this, the next CD will be selectedat random and played, etc.Switch MIX on/off:• press MIX/* briefl

92DSC menu – Setup(basic equipment settings)• Press / to select “Setup”.• Press OK.A maximum of four menu items will appearin the display. Press /

93DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneAngleAdjusts the angle of the display to your per-sonal preference.Ignition timerUse this setting to allow th

94Overview of the DSC default set-tings (Setup)Learn card –Card list –Learn mode Menu Plus*Language AutomaticKeyCard LED OnBeep 4Key tones OffVario Co

95DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneUsing the KeyCard included with the deliv-ery, it is possible to display the equipmentdata such as name, type

69DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneContents (Radio, CD changer - optional)Quick referencefor radio and CD changer (optional)operation ...

96 Helsinki gb1 12.06.2002, 10:48 Uhr96

97DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneTelephone operation Helsinki gb2 12.06.2002, 10:48 Uhr97

98PIN code(Personal Identification Number)Normally, the SIM card will not operate thetelephone until a personal identificationnumber (PIN code) has be

99DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneGSM emergency callsThe emergency number in the GSM net-work is 112 anywhere in the world.By dialling 112 you

100Quick telephone reference5 TS / BNDTo switch from handset operation tothe hands-free function (uses the mi-crophone and car speakers):Press BND and

101DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephone;Switches to the telephone mode,Answers/ends telephone calls,To start dialling:Press briefly.To switch off

102Display during a telephone calldefgDSC menu during telephone modea) - Indicates connection to homenetwork- Indicates connection to aroaming network

103DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneRemote control:To display the telephone-book menu inalphabetical order: Press ME briefly.To display the tele

104Using the telephoneAll of the telephone functions can be oper-ated using a trained SIM card.•With the card tongue protruding, insertthe trained SIM

105DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneDial a telephone numberThe telephone mode must be switched on.Always use the area code for the numberyou are

70Contents (Radio, CD changer - optional)Angle ... 93Ignition timer...

106. . . from the telephone book• Press ME.• Use / to select “Find name” or“Find pos”.• Confirm your selection by pressingOK.• Use the selection but

107DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneHow it worksYou are still talking on the telephone to thefirst party. You hear the call waiting signal.To re

108International callsThe services provided by your network op-erator allow you to place mobile phone callsin your own country.Using the international

109DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephone– available networks– call forwarding– telephone book/find entry by name• Press PaX or PAC briefly.Select th

110Phone book menuThe phone book menu can be used to save,alter, delete and easily retrieve saved tele-phone numbers.The entries are saved in the tele

111DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneEnter letters/charactersExample “O” = press key 6 three times.The keys are sequence keys, i.e. press thekeys

112Using the remote control you can activatethe alphabetically or numerically sortedspeed-dial directory in the telephone bookdirectly.For the alphabe

113DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneAdd entry• Press / to select “Add entry” andpress OK.• Press / to select the memory bankfor the entry, e

114“Free entries” in the display indicates thenumber of free entries still available in thememory bank.If there are no entries available, “memoryfull”

115DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneRinging tonePress / to choose from “Standard,Smooth, Rising (ringing tone gets louder witheach ring), Off”

71DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneContents (Telephone)Telephone operation... 98General information ...

116Press / to select the position for your ownphone number.Press OK and enter your own phone numberand press OK again. Enter a name if de-sired and

117DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephonePIN-codeSwitches on/off and alters the PIN code.• Press / to select “PIN code” andpress OK.Ring. tonesMy nu

118The alarm will be activated five times whenan incoming call is detected.To protect the car battery, the set will switchoff automatically after one

119DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneCall menuUse this menu to select the settings for net-work operation.• Press / to select “Call”.• Press OK

120Read new messages• Press / to select “Input” and pressOK.If there is more than one message, press/ to select the message you want to readand pres

121DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneParameters• Press / to select the function de-sired and press OK.“VALIDITY”:Here you can determine for how

122“Move”:You can move (sort) the entries on the pri-ority list.• Press OK to confirm “Move” as yourselection.The position on the priority list, the n

123DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneThe call forwarding options will appear inthe display.In which situation should a call beforwarded?“All call

124– “Status”Press / to display the current selec-tion: “not registered” if call forwardinghas not been activated or“registered” (plus call forwardin

125DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneCall barringIt is possible to block incoming/outgoingcalls. You will require a password from yournetwork ope

72Network selection ... 121Available networks ... 121Search method ...

126Phone lockYou can prevent your telephone from beingused by unauthorised persons. If necessary,• Press / to select “Phone lock” andpress OK.Call m

127DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneSpecificationsAmplifierOutput power: 4 x 23 W RMS acc.to DIN 45 324 at 14.4V4 x 35 W max. powerTunerWaveband

128GlossaryBND (Band)Switches between wavebands and memo-ry levels.Broker’s callIt is possible to make a second call withoutending the first one. You

129DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneIMEI - International Mobile Equipment Iden-tityInternational identity for mobile equipment.The IMEI code ent

130SIM card - Subscriber Identification Mod-uleFor radio and telephone operation. The SIMcard used here is in credit-card format. It isalso possible t

131DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneIndexCCall barring 125Call forwarding 123Call menu 119Call meters 122Call waiting 106Capacity 113Card list 9

132GGlossary 128GSM emergency calls 98, 99GSM network service area 104GSM radio telephone standard 73HHands-free volume 114Handset 75, 109Handset volu

133DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneSelecting a CD 89Selecting a track 89Sending SMS messages 120Sensitivity 95Service no. 121Service number of

Blaupunkt-Werke GmbHBosch Gruppe3/98 PfTs K7/VKD 8 622 401 054 (D/GB)0188 Helsinki d2 12.06.2002, 10:31 Uhr69

73DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneEffects of RF (radio frequency) energyYour Radiophone is both a transmitter anda receiver. It generates minim

74To switch off the telephone:• Press for approx. 2 seconds.”TELEPHONE OFF” will appear in the dis-play.Reactivate the telephone:• Press briefly.Eme

75DEUTSCHRadioTelefonENGLSHRadioTelephoneic cruise control systems or other electronicequipment may experience malfunctions.This equipment must not be